Karu Kierrätys III

(scroll down for english text)

Tämä on uniikki yksittäiskappale ja valmis tuote, joka on tehty pääasiassa kierrätysmateriaaleista. Tätä kappaletta koskevat yksityiskohdat näet tästä tuotekuvauksesta ja sen kuvista.

Tämä kaulapanta on versio Karusta. Se on tehty kierrätysnahkasta ja se on säädettävissä juuttinyörin avulla. Nahka on pehmeää ja se on peräisin nahkatakista, mutta siitä huolimatta loistokunnossa. Vuorina on punainen pellava, joka on myös kierrätettyä kangasta. Koristeltu kierrätetyllä kullan värisellä leijonakoristeella. Siinä on hieman kulumaa. Tämä kaulus on todella pehmeä ja mukava.

Löysin runon, tai loitsun, joka luetaan kylpiessä, kun karu eli "pahaelämä" tulee ihmiseen. Tuo erityinen loitsu on luettava, jotta ihminen pääsisi vapaaksi karun ikeestä. Tästä inspiroituneena nimesin kaulukseni Karuksi.

Mitat

Pituus 31,5cm

Korkeus korkeimmassa kohdassa edessä 7,8cm

Nyörin pituus 1m

-100% kierrätysnahka

-vuori 100% pellava

-takana nyöri 100% juuttia

-nyörin päissä kullan väriset metalliset nyörinpäät

-kierrätetty metallinen leijonakoriste

-ommeltu tavallisella polyesterlangalla

-valmistettu Suomessa

-lisää tietoa materiaaleista Materiaalitietoa-sivulla

Hoito-ohje:

Ei vesipesua, vain nahkalle sopiva puhdistus
Ei silitystä
Ei valkaisua
Ei rumpukuivausta
Ei kemiallista pesua

Pyyhi tahrat tuoreena kostealla liinalla

Nahkan puhdistukseen voi käyttää nahkalle tarkoitettuja puhdistuaineita, kuten nahkasaippuaa

Säilytä asennossaan tai suorana

Jos nahka alkaa tuntua kuivalta, käsittele se nahkalle tarkoitetulla hoitoaineella. Käyttö on parasta hoitoa nahkatuotteille!

-------------------------------------------------------------

This is a unique, single, ready made piece made of mostly recycled materials. Details of this garment can be seen in this text and in the photos.

This choker is a version of Karu. It is made of recycled leather and it's adjustable with a jute cord. Leather is soft and originally from a leather jacket but still in perfect condition. Lined with red linen which is also recycled fabric. Decorated with recycled gold coloured lion decoration. It has a little wear. This choker is very soft and comfy.

I foud a poem, or a spell, that is read while bathing if a "bad life" has entered ones body. That special spell had to be read to free the person under the power of Karu. Inspired by this I named my collar Karu. Also, Karu is Finnish for bare or ascetic.

Sizes

Length 31,5cm

Width in widest part, centre front 7,8cm

Length of the cord 1m

-100% recycled leather

-lining 100% linen

-100% jute cord on the back

-cord is finished with gold coloured metallic aiglets

-recycled metallic lion decoration

-sewn with conventional polyester thread

-made in Finland

-more info on materials on Material info -page

Please see sizechart for your size and instructions for taking measurements.

Care information:

Do not wash with water, only cleansing suitable for leather
No iron
Do not bleach
Do not tumble dry
No dry clean

Wipe stains with a damp cloth while still fresh

When cleansing leather use only cleansers intended for leather, for example leather soap

Store in it's position or flat

If leather starts to feel dry, treat with leather balsam. Using is the best care for leather!