Liekkiö Raita

(scroll down for english text)

Kauniit jalkaa myötäilevät säärystimet on tehty pellavasta ja luomupuuvillasta. Etuosa on raitakuosista pellavaa ja keskellä kulkee rivi messingin värisiä rottaniittejä. Takaosa on joustavaa luomupuuvillaresoria, jotta säärystin istuisi hyvin jalkaan. Puetaan jalkaan vetämällä. Mitoitus on napakka, mutta alle mahtuu kyllä sukkahousut. Nilkan etupuoli on kaarrettu.

Liekkiö on yksi monista suomalaisia muinoin piinanneista kummituksista. Tarinoiden mukaan se saattoi huutaa pimeässä metsässä tai ahdistella toistelemalla kulkijan sanoja kuin kaiku. Joidenkin tarinoiden mukaan se oli kastamatta kuolleen tai murhatun äpärälapsen kummitus, joka huusi itselleen oikeutta tai muuten vain kiusasi eläviä.

Mittataulukko löytyy kuvista.

-etupuoli: 100% pellavaa

-resori: 97% luomupuuvilla, 3% lycra

-nikkelittömät messingin väriset niitit

-hinta käsittää parin eli 2 kpl

-ommeltu kierrätyspolyesterlangalla

-valmistetaan tilauksesta Suomessa

-lisää tietoa materiaaleista Materiaalitietoa-sivulla

Hoito-ohje:

Pesu 40C, ensisijaisesti tuuletus
Silitys max 150C (2 pisteellä)
Ei valkaisua
Ei rumpukuivausta
Ei kemiallista pesua

Pestävä samanväristen kanssa

Pestävä nurinpäin käännettynä, jotta niitit eivät tarttuisi muihin tekstiileihin ja repeydy irti tai revi muita tekstiileitä rikki.
Suosittelen käyttämään värinpoistoliinaa, jotta valkoinen väri säilyy kirkkaana pidempään
Kuosittele kosteana
Silitä nurjalta tai toisen kankaan läpi

Blogi: Liekkiö - säärystin ja kuollut lapsi

--------------------------------------------------------------------------

[liek:iø]

Beautiful fitted gaiters are made of linen and organic cotton. Front is striped linen with line of brass coloured studs in the middle. Back is stretchy organic cotton rib that stretches allowing the gaiter to fit every leg. Dress by simply pulling them up. Sizing is tight, but tights can be worn under the gaiter. Front side of ankle is curved.

Liekkiö is one of many ghosts haunting Finnish people back in old days. Stories say it screamed in the dark forest or harassed by repeating everything a traveler said like an echo. It is also said it was a ghost of a baby buried unbaptized or murdered bastard child who’s ghost was screaming for justice or just to tease the living.

Size chart can be found in the photos.

-front: 100% linen

-rib: 97 % organic cotton, 3% lycra

-nickel free brass coloured rivets

-price contains a pair, i.e. 2 pieces

-sewn with recycled polyester thread

-made to order in Finland

-more about materials on Material info-page

Care information:

Wash 40C, primarily air
Iron max 150C (2 dots)
Do not bleach
Do not tumble dry
No dry clean

Wash with similar colours

Wash inside out to prevent the rivets from tearing off or damaging other textiles
I recommend using colour catching sheets so the white color would last bright longer
Reshape while damp
Iron inside out or through another fabric

Blog: Liekkiö - leg warmer and a dead child