Marras


Kuvaus

(scroll down for english text)


Marras on säväyttävä pitkähelmainen kaapumainen takki musteneviin kesäiltoihin tai pitkän nahkatakin alle synkentämään tunnelmaa. Kaapu on edestä auki ja sen hihat ovat reilun pituiset. Malli on melko väljä ja selässä riittää tilaa liikkumiselle, vaikka kangas ei joustakaan. Edessä v:n muotoiset taskut ja hupussa koristeena nyöritys. Hupun nyöri on 100% pellavaa ja sen päihin on ommeltu metalliset nyörinpäät, joiden materiaali on tina. Kaikki saumat on ommeltu siisteiksi ja litteiksi myös sisäpuolelta. Nuken olkapää on noin korkeudella 142cm ja vastaa noin 170cm pituista henkilöä. Nyörivyö sopii kaapuun hyvin. Se ei tule mukana, mutta voit hankkia sen erikseen.


Marras on vanha sana, jonka alkuperäinen tarkoitus on jo kadonnut käytöstä. Tiesitkö, että sana marras tarkoittaa kuollutta tai kuolemaisillaan olevaa? Tällä voi tarkoittaa joko ihmistä tai vaikka luontoa. Selittää hyvin, miksi marraskuu sai nimensä.

Myös liian tuttavallisia tai tunkeilevia villieläimiä sekä liian helpolla saatua saalista sanottiin martaaksi ja niiden uskottiin ennustavan kuolemaa.


-100% pellavaa

-pellavan paksuus 225g/m2

-pituus niskasta helmaan 136cm koossa 36

-reilun pituiset hihat, pituus 70cm

-hupussa hopean väriset sirkkarenkaat ja nyöritys

-myös nyöri on pellavaa

-nyörinpäät tinaa (väri matta harmaa)

-taskut, jotka on muotoiltu v:n muotoon

-ei suljentaa, mutta halutessasi voit hankkia esimerkiksi nyörivyön

-valmistetaan tilauksesta Suomessa

-lisää tietoa materiaaleista Materiaalitietoa-sivulla


Muokkausehdotus:
Haluatko lyhyemmän helman tai hihat? Laita viestiä, niin sovitaan oikeat mitat.



Hoito-ohje:

Pesu 40C, ensisijaisesti tuuletus
Silitys max 200C (3 pisteellä)
Ei valkaisua
Varovainen rumpukuivaus
Kemiallinen pesu P


Irrota nyöri ennen pesua! Älä laita nyöriä pesukoneeseen, koska nyörinpäät saattavat vääntyä. Sen voi pestä käsin.

Ei linkousta, käytä rypistymisen esto -toimintoa, jos haluat välttää rypistymistä
Pestävä samanväristen kanssa
Kuosittele kosteana
Kuivaa tasossa tai henkarissa
Saa höyryttää
Silitä nurjalta tai toisen kankaan läpi
Säilytä henkarissa.


Pellava saattaa päästää väriä uutena! Älä pue vaaleiden tai valkoisten vaatteiden kanssa uutena, koska niihin saattaa tarttua väriä. Väriä voi tarttua myös ihoon, mutta se peseytyy saippualla.



Blogi: Marras - miten se syntyi




--------------------------------------



[mɑr:ɑs]




Marras is a startling long hemmed robe for blackening summer nights or under your long leather coat for extra darkness. Robe is open in the front and sleeves are generous in length. Robe is quite loose fit and back has space for moving around although fabric is not stretchy. It has v shaped pockets and lacing in the hood. Cord in the hood is 100% linen and there are pewter aiglets sewn in both ends. All seams are neat and flat on the inside. Doll's shoulder is approximately 142cm from the ground and matches a person 170cm in height. The cord belt fits the robe perfectly. It is not sold with the robe, but you can get it separately.


The word marras is old Finnish language and means death or something on the verge of it. This can mean a human or, say, nature. November is called marraskuu in Finnish. Quite appropriate for a month when everything is either dead or dying.

Also a wild animal acting too familiar or pushy or prey caught too easily was called marras and it was believed to bring death.


-100% linen

-thickness of the linen 225g/m2

-length from neck to hem 136cm in size 36

-extra long sleeves, length 70cm

-silver coloured eyelets and lacing in the hood

-hood’s cord is 100% linen

-aiglets are pewter (colour matte grey)

-pockets sewn in v shape

-no closing, but you can get a belt, for example the cord belt

-made to order in Finland

-more about materials on Material info-page



Suggestion for modification:

Do you want shorter hem or sleeves? Send me a message and lets see correct measurements for you.


Care information:

Wash 40C, primarily air
Iron max 200C (3 dots)
Do not bleach
Gentle tumble dry
Dry clean P



Remove cord before wash! Don't put cord in washing machine because aiglets may bend. It can be washed by hand.

No spinning, use anti crease -programme if you want to avoid wrinkles
Wash with similar colours
Reshape while damp
Dry on flat surface or on hanger
Can be steamed
Iron inside out or through another fabric
Store on a hanger.



Linen may leak color when new! Do not wear with light or white garments when new, or they may get dyed. Dye may also get on skin, but it washes with soap.





Blog: Marras - how it was created