Vellamo pitsillä / Vellamo with lace


Kuvaus

(scroll down for english text)


Viktoriaanisen eleganssin inspiroima kaulus on tehty hillityn hohtavasta luomupuuvillasatiinista. Edessä on laskostettu röyhelö, jota reunustaa pellavainen pitsi. Kaulus on tuettu tukevalla luomupuuvillakankaalla, joka ei näy ulospäin. Kiinnitys takaa renkaiden lävitse pujotettavalla juuttinyörillä, joka mahdollistaa kauluksen säätämisen toivottuuun kokoon ja väljyyteen.



Vellamo on veden hallitsijatar, Ahdin puoliso. Hänen karjaansa on kaikki vedenelävät ja niinpä hänen puoleensa käännyttiin kalaonnea toivottaessa. Toisaalta myös veden päällä liikuttaessa kannatti pyytää Vellamoa turvaamaan matkaa ja tyynnyttämään vesi.



Tätä kaulusta on tällä hetkellä valmiina varastossa 1kpl, joka on valmis toimitettavaksi heti.

Tilauksesta ompelen lisää, jolloin ompeluaika on 7-14vrk, riippuen jonon pituudesta.



-100% luomupuuvilla

-pitsi 100% pellava

-nyöri 100% juuttia ja sen päissä on metalliset kullanväriset nyörinpäät

-ommeltu kierrätyspolyesterlangalla

-kiinnitys nyörillä renkaiden läpi

-one size, nyöri mahdollistaa pituuden säätämisen

-valmistetaan tilauksesta Suomessa

-lisää tietoa materiaaleista




Hoito-ohje:

Hellä käsinpesu, ensisijaisesti tuuletus
Silitys max 150C (2 pisteellä)
Ei valkaisua
Ei rumpukuivausta
Ei kemiallista pesua



Pestävä samanväristen kanssa
Kuosittele kosteana

Älä puristele rajusti vettä pois vaan jätä kuivumaan märkänä.

Kuivaa tasossa
Saa höyryttää
Silitä nurjalta tai toisen kankaan läpi
Säilytä asennossaan






------------------------------------------------------------------






Inspired by Victorian elegance, this collar is made of subtly shining organic cotton sateen. A pleated frill in front that is decorated with linen lace ribbon. It is supported by firm organic cotton that is not visible outside. Attached from back with jute cord through rings. It also enables adjusting to correct size and looseness.



Vellamo is the mistress of water and spouse of Ahti. All creatures of water are her cattle so she was called for help when fishing. Also when moving on water it was smart to ask for her protection for safe journey and quiet waters.



There is 1 piece ready in stock. It is ready to be sent right away.

I will sew more to order. In that case the sewing time is 7-14 days, depending on the length of the queue.




-100% organic cotton

-lace 100% linen

-cord 100% jute with metallic gold coloured aiglets

-sewn with recycled polyester thread

-attaching with cord through D-rings

-one size, cord enables adjusting to desired size

-made to order in Finland

-more about materials




Care information:

Gentle handwash, primarily air
Iron max 150C (2 dots)
Do not bleach
Do not tumble dry
No dry clean



Wash with similar colours
Reshape while damp

Do not squeeze water out too fiercely but leave to dry as wet.
Dry on flat surface
Can be steamed
Iron inside out or through another fabric
Store in it's position